Nogle af disse analyser indeholder relative ledsætninger. Du skal gennemskue, hvilket led disse ledsætninger lægger sig til. Nedenunder vil du blive bedst om at lave en separat analyse af ledsætningen. På den måde får vi lavet en komplet syntaktisk analyse.
BEMÆRK: et led består ofte af flere ord (et syntagme). Når du i disse øvelser skal identificere leddene er det derfor muligt, at du skal hive flere ord op på samme plads, da disse udgør et syntagme og dermed ét led. Yderligere kan en sætning sagtens have adskillige adverbialled, direkte objekter osv.
Analyser sætningen:
καὶ ἡ θεὰ αὐτῷ παρέχει τρία μῆλα χρυσᾶ
Verballed | παρέχει | ||
Subjekt | ἡ θεὰ | ||
Direkte objekt | τρία | μῆλα | χρυσᾶ |
Indirekte objekt | αὐτῷ | ||
Konjunktion | καὶ |
Analyser sætningen:
ὁ δὲ Αὐτόλυκος τὰ εἵματα παραδίδωσι τῷ παιδαγωγῷ, ὃς αὐτὰ ἐν τῇ ἀποθήκῃ παρατίθησιν
Verballed | παραδίδωσι | |
Subjekt | ὁ | Αὐτόλυκος |
Direkte objekt | τὰ εἵματα | |
Indirekte objekt | τῷ παιδαγωγῷ | ὃς αὐτὰ ἐν τῇ ἀποθήκῃ παρατίθησιν |
Konjunktion | δὲ |
I sætningen ὁ δὲ Αὐτόλυκος τὰ εἵματα παραδίδωσι τῷ παιδαγωγῷ, ὃς αὐτὰ ἐν τῇ ἀποθήκῃ παρατίθησιν er ὃς αὐτὰ ἐν τῇ ἀποθήκῃ παρατίθησιν en relativ ledsætning indledt af det relative pronomen ὃς. Syntaktisk er den relative ledsætning (som regel) ikke et led for sig selv, men et led sammen med det, den lægger sig til. For at lave en komplet syntaktisk analyse skal denne ledsætning dog altid analyseres for sig selv også:
Relativ ledsætning: ὃς αὐτὰ ἐν τῇ ἀποθήκῃ παρατίθησιν
Verballed | παρατίθησιν |
Subjekt | ὃς |
Direkte objekt | αὐτὰ |
Adverbialled | ἐν τῇ ἀποθήκῃ |
Analyser sætningen:
οὐ μιμνήσκουσι χάριν ἔχειν τῇ Ἀφροδίτῃ, ἣ αὐτοὺς εἰς λέοντας ἀλλάσσει
Verballed | μιμνήσκουσι | |
Subjekt | (implicit) | |
Direkte objekt | χάριν | ἔχειν |
Indirekte objekt | τῇ Ἀφροδίτῃ | ἣ αὐτοὺς εἰς λέοντας ἀλλάσσει |
Adverbialled | οὐ |
I sætningen οὐ μιμνήσκουσι χάριν ἔχειν τῇ Ἀφροδίτῃ, ἣ αὐτοὺς εἰς λέοντας ἀλλάσσει er ἣ αὐτοὺς εἰς λέοντας ἀλλάσσει en relativ ledsætning indledt af det relative pronomen ἣ. Syntaktisk er den relative ledsætning (som regel) ikke et led for sig selv, men et led sammen med det, den lægger sig til. For at lave en komplet syntaktisk analyse skal denne ledsætning dog altid analyseres for sig selv også:
Relativ ledsætning: ἣ αὐτοὺς εἰς λέοντας ἀλλάσσει
Verballed | ἀλλάσσει |
Subjekt | ἣ |
Direkte objekt | αὐτοὺς |
Adverbialled | εἰς λέοντας |