Sæt en korrekt syntaktisk analyse op ved at trække hvert ord/syntagme (ordforbindelse) op til det led, som det udgør i sætningen. Selve sætningen står øverst, og du kan hive fat i ordene/syntagmerne (som står i tilfældig rækkefølge) nederst
ὁ Νικήρατος ἐστι πατήρ
| Verballed | ἐστι |
| Subjekt | ὁ Νικήρατος |
| Subjektsprædikat | πατήρ |
ἡ Κλεονίκη ἐστὶ μήτηρ
| Verballed | ἐστὶ |
| Subjekt | ἡ Κλεονίκη |
| Subjektsprædikat | μήτηρ |
ὁ Δάος, ἡ Μανία καὶ ὁ Ὀνήσιμος δοῦλοί εἰσιν
| Verballed | εἰσιν |
| Subjekt | ὁ Δάος, ἡ Μανία καὶ ὁ Ὀνήσιμος |
| Subjektsprædikat | δοῦλοί |
Καὶ ἡ Κλεονίκη ἐν Ἀθήναις οἰκεῖ
| Verballed | οἰκεῖ |
| Subjekt | ἡ Κλεονίκη |
| Adverbialled | ἐν Ἀθήναις |
| Konjunktion | Καὶ |
νῦν δὲ ὁ νέος δοῦλος ἔρχεται
| Verballed | ἔρχεται |
| Subjekt | ὁ νέος δοῦλος |
| Adverbialled | νῦν |
| Konjunktion | δὲ |